domingo, 6 de diciembre de 2009

Tercer día de actividades del Coloquio Internacional de Bibliotecarios

3er día del coloquio


El miércoles 2 de diciembre se realizó a conferencia magistral fue impartida por la reconocida escritora Rosa Montero. En la misma agradeció de manera muy emotiva a los bibliotecarios
por preservar y fomentar, recalcó las acciones de custodia y fomento a las palabras que son el arsenal del conocimiento.


Se realizó la presentación de las memorias del XV Coloquio Internacional de Bibliotecarios en el salón de profesionales, la cual corrió a cargo de Rosa María Fernández Esquivel de Zamora.


La relatoría del XVI Coloquio Internacional de Bibliotecarios fue presentada por Juan René García Lagunas.


Y como evento final y cierre del coloquio se realizó un emotivo homenaje a Helen Ladrón de Guevara Cox reconocida bibliotecaria que ha desarrollado su carrera principalmente en la Universidad de Guadalajara, siendo también directora del Archivo Histórico de Guadalajara y colaboradora en diversas instituciones en Chicago, Fresno, Wisconsin en los Estados Unidos. Ha participado en el CONPAB, en la IFLA, en la AMBAC, asesora del proyecto de la Nueva Biblioteca Pública del Estado de Jalisco y ha recibido diversos reconocimientos a su labor. El evento contó con la presencia del Rector General de la Universidad de Guadalajara Marco Antonio Cortés Guardado, Hector Solís Gadea Coordinador General Académico, Sergio López Ruelas Coordinador de Bibliotecas, así como Raúl Padilla López presidente de la FIL y Nubia Macías directora general de la feria del libro.

Por la tarde se dio clausura a los dos talleres que se llevaron como parte del coloquio aunados a las mesas y conferencias. Dichos talleres se realizaron por las tardes teniendo como temas: "Gestores de referencia bibliográfica en la alfabetización informacional" impartido por Raquel Zamora Fonseca (Cuba) y "Los derechos de autor y los servicios informativos actuales" por Ricardo Villegas Tovar (México).

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Segundo día de actividades del Coloquio Internacional de Bibliotecarios

2do día del Coloquio

La conferencista magistral señala la importancia de acercar y favorecer el encuentro entre los estudiantes jóvenes y la biblioteca, tejiendo lazos para lograr despertar la fuerza que hay en la biblioteca, toca el punto de que las bibliotecas se transformen en bibliotecas 2.0, analiza el tema del porque los usuarios no van de manera consuetudinaria a las bibliotecas y que se puede hacer para incrementar el uso que se hace de ellas, poniendo a los lectores en el centro de los objetivos de las actividades bibliotecarias.

Mesa 3: Competencias de los profesionales de información

Belén Fernández (España) El perfil del profesional de la información ante el reto digital ¿Qué se espera de nosotros?

Reflexiona en que en el siglo XXI nuevas figuras de los profesionales de la información director del conocimiento, internauta, filtrador de Internet, formadores y entrenadores en el uso de la información, animadores socioculturales. Pensar como profesionales tradicionales que desarrollan nuevos roles, no solo utilizando las nuevas tecnologías sino reflexionando sobre el sentido de la profesión.

Paola Roncatti (Colegio de Bibliotecarios, Chile) Competencias profesionales de la información 2.0.

  1. Adaptarse al cambio
  2. Autoaprendizaje
  3. Nuevas tecnologías
  4. Crear nuevos servicios y productos
  5. Reinventarse y reinventar la biblioteca

Al lograr el acercamiento con los usuarios cumplen su objetivo de ser el nexo entre el mundo de información y los usuarios, que generarán así nuevos conocimientos que a su vez retroalimentarán a las bibliotecas. Énfasis en la responsabilidad personal y social del bibliotecario.

  1. Nivel de sensibilización
  2. Nivel de conocimientos prácticos
  3. Nivel de dominio de las herramientas
  4. Nivel de dominio metodológico

Guillermo García en representación de Roberto Garduño (UNAM, México) La educación bibliotecológica frente al requerimiento de competencias de los especialistas en información en la sociedad del conocimiento.

Considerar que la globalización ha permeado por medio de la informática y las telecomunicaciones, lo que deberá ser plasmado en el estudio de la bibliotecología. Se indica un abordaje de la enseñanza de la bibliotecología de acuerdo al método basado en competencias. Énfasis en los procesos comunicacionales de acceso a la información por parte de los usuarios. Desarrollo de servicios con sentido localista, esto es adaptándose a las necesidades de cada comunidad de usuarios. Conocimiento de procesos cognitivos de comunicación y lingüístico que de soporte al intercambio de información.

Destacar la investigación, docencia y la generación de nuevos productos de conocimiento.

Integración de sociedad y conocimiento en diversos tipos de comunidades.

Movilidad educativa entre otras instituciones en el extranjero de manera que los estudiantes adquieran otras habilidades que traspolar a su entorno al regresar.


Mesa 4: Servicios virtuales de información. Encuentros y desencuentros

Moderador: Ana María Salazar Vázquez

Yolanda Gayol de Pallán (EUA) Bibliotecarios y bibliotecas en mundos inmersivos. El caso de Segunda Vida (Second Life)

Desconectados: aquellos que aún teniendo a su mano las posibilidades técnicas no integran las nuevas tecnologías a su vida.

Web 2.5 mundo de apariencia tridimensional en que se adquieren bienes y tierras virtuales con dólares reales. No es en esencia un juego sino un ambiente de contenidos generados por los usuarios.

Requiere un gran ancho de banda para operar.

El avatar genera sentido de presencia, sentido de estar ahí, presentación idealizada.

InfoIsland conglomera bibliotecas o espacios de información documental.


José Antonio Yáñez de la Peña (México) Catálogo en línea OPAC diseños con usuarios en mente

Presentó los resultados de un estudio realizado al WorldCat, un catálogo en línea implementado por OCLC, en dicho estudio se analizó los niveles de satisfacción de los usuarios, pero también de los bibliotecarios, definiendo si el catálogo cumple con las expectativas y necesidades de unos y otros.

Hizo reflexionar a la comunidad sobre las posibilidades y utilidades que brinda el catálogo en línea y si cumple con las necesidades de la comunidad a la que atiende.


Víctor Herrero Solana (España) SCImago Journal and Country Rank: un portal para el análisis y visualización de revistas científicas.

No solo formar bibliotecólogos tecnológicos pues hay comunidades donde no hay acceso masivo a la tecnología.

Comportamiento informacional, propio de la vida humana para resolver las necesidades de información que se van presentando y no todas son académicas.

Los usuarios prefieren medios de acceso a la información libre porque Google no lo regaña, a diferencia de lo que sucede con los académicos y bibliotecarios.

La alfabetización informacional se enfoca mucho a la digital pero hay que recordar que siempre hay diferentes formatos, se toma a todos los estudiantes como si tuvieran el mismo nivel de alfabetización, lograr una interacción apropiada con otros individuos y colectivos según los diferentes roles y contextos permitirá compartir nuevos conocimientos que se van generando y que se adapten a las exigencias de la actual sociedad de la información.

No solo es un medio para publicar servicios o para mostrar la alfabetización informacional. La web 2.0 son fuentes de información, verlos no como una amenaza sino como una fuente de información. Enseñar a los estudiantes el concepto de autoridad como validación de la información. Permite hacer segmentaciones entre los usuarios dando servicios más personalizados.

Se sugiere hacer no solo encuestas, sino estudios de otro tipo en que identifique los comportamientos específicos de los usuarios, considerar que no todos son generación Google y es necesario tener solamente servicios de web 2.0.

martes, 1 de diciembre de 2009

¿Qué ha sucedido en el XIV Coloquio Internacional de Bibliotecarios?

1er día del Coloquio


En el marco de la FIL 2009 se realiza el XIV Coloquio Internacional de Bibliotecarios en este primer día de actividades se registró una gran afluencia de asistentes de bibliotecas universitarias, públicas y especializadas a nivel nacional, el evento se realiza con ponentes de talla internacional que han compartido sus experiencias e investigaciones.


Se inició con la conferencia magistral denominada “La biblioteca pública de Los Ángeles. Construyendo una comunidad de usuarios en la nueva economía” presentada por Martín J. Gómez, director del sistema de Bibliotecas Públicas de Los Ángeles, seguida de dos mesas de trabajo, la primera sobre el tema “ La biblioteca, distintos entornos, un solo objetivo: el usuario” con los ponentes Carmen Villanueva (Perú), Benjamín Medina (México) y Martha Delia Castro Montoya (México) moderando la mesa Gricelda Morán  (México) en la que se abordaron temas correspondientes al enfoque que deben dar las bibliotecas para cumplir con las expectativas de los usuarios adaptando los servicios que se ofrecen y posteriormente se desarrolló la mesa 2 llamada “Tecnologías para la gestión de la información” en que estuvieron como ponentes Adán Griego (EUA), Lourdes Feria Basurto (México), Alejandro Uribe Tirado (Colombia) y Federico Sancho Guevara (Costa Rica), la cual estuvo moderada por Martha Ibañez Marmolejo (México) revisaron en esta mesa como las nuevas tecnologías relativas al web 2.0 son aplicables a la mejora de las bibliotecas fomentando el acercamiento con los usuarios.